למה מיועדת התרופה וולטרן אמולג'ל פורטה 2%?
וולטרן אמולג'ל לטיפול מקומי בכאב, דלקת ונפיחות כתוצאה מ:
* פגיעה ברקמה רכה בטראומה של:
גידים/רצועות/שרירים/מפרקים.
כתוצאה מנקע,מתיחה, חבורה ו/או כאב גב (כגון:פגיעות ספורט).
* מחלות ראומטיות מקומיות של רקמה רכה, כגון:
דלקת של הגידים (כגון מרפק הטניס)/בורסיטיס
אין להשתמש מעבר ל 14 יום.
* על פי הוראת רופא- לטיפול בכאב הנובע מאוסטאוארטריטיס של המפרקים, כגון: ברך או אצבעות הידיים. כיצד להשתמש בוולטרן אמולג'ל פורטה 2%?
* יש לבדוק עם הרופא או הרוקח אם אינך בטוח/ה בנוגע למינון ואופן הטיפול בתכשיר. יש למרוח את התכשיר פעמיים ביום (בוקר וערב) על האיזור הכואב, דבר המעניק הקלה מהכאב עד 12 שעות.
אין לעבור על המנה המומלצת. וולטרן אמולג'ל פורטה 2% מכילה:
דיקלופאנק דיאתילאמין 2.32% Diclofenac diethylamine (Corresponds to Diclofenac sodium 2.0%)
לאיזו קבוצה תרפויטית משתייכת התרופה ?
וולטרן אמולג'ל פורטה 2% מכיל את המרכיב הפעיל דיקלופאנק, השייך לקבוצת נוגדי הדלקת שאינם סטרואידים (NSAIDs).
הג'ל בעל פורמולציה מיוחדת המאפשרת עיסוי שלו אל תוך העור. מתי אין להשתמש בתרופה?
אין להשתמש בוולטרן אמולג'ל פורטה 2% אם:
1. הינך רגיש (אלרגי/ת)לחומר הפעיל דיקלופאנק דיאתילאמין או לתרופות אחרות לטיפול בכאב, חום או דלקת כגון: איבופרופן,או אספירין או לכל אחד מהמרכיבים
הנוספים אשר מכילה התרופה. תסמינים של תגובה אלרגית יכולים להתבטא בקוצר נשימה או בצפצופים בזמן הנשימה (אסתמה), בפריחה בעור עם שלפוחיות או
סרפדת, בנפיחות של הפנים או הלשון, בנזלת באף.
2. אם הינך סובל/ת מכאבי מפרקים חמורים לאחרונה, שלא קשורים לפציעה או בתקופה של שימוש יתר.
3. אם הינך מרגיש/ה חולה, יש לך חום או תסמין אחר המלווה את הכאב.
4. אם הינך בשליש האחרון של ההריון.
5. אין להשתמש בתכשיר בילדים מתחת לגיל 12. האם וולטרן אמולג'ל פורטה 2% מתאים לשימוש בילדים ומתבגרים?
התכשיר מיועד למבוגרים ולמתבגרים מעל גיל 12.
מתחת לגיל זה- יש לפנות לרופא.
האם התכשיר מתאים לשימוש בהריון ובהנקה?
אם הנך בהריון או מניקה, חושבת שהנך בהריון או מתכננת להיכנס להריון, יש להיוועץ ברופא בטרם השימוש בתרופה.
הריון
אין להשתמש בוולטרן אמולג'ל פורטה 2% אם הניך בשליש האחרון של ההריון, מאחר והתכשיר עלול לגרום לנזק לעובר או לגרום לבעיות בלידה.
אין להשתמש בתכשיר במהלת ששת החודשים הראשונים של ההריון, אלא בהוראת רופא ולהשתמש במינון הכי נמוך ולתקופת הטיפול הכי קצרה שניתן.
מומלץ להימנע משימוש בתכשירים ממשפחת ה NSAIDs החל מהשבוע ה 20 להריון, ולהיוועץ באיש צוות רפואי במידת הצורך.
הנקה
אין להשתמש בוולטרן אמולג'ל פורטה 2% אלא בהוראת הרופא, מכיוון שדיקלופנאק עובר בחלב אם בכמויות קטנות.
אין למרוח וולטרן אמולג'ל פורטה 2% על השדיים של נשים מניקות או על משטחים גדולים או לתקופה ממושכת.
אזהרות מיוחדות לשימוש בתרופה וולטרן אמוג'ל פורטה 2%:
1. אין למרוח את האמולג'ל על פריחה או אקזמה, חתכים או פצעים פתוחים. יש להפסיק את הטיפול אם מופיעה פריחה על העור לאחר מריחת התרופה.
2. יש להימנע ממריחה על משטחים גדולים של העור ולתקופה ממושכת ללא המלצת רופא.
3. מכיוון שהעור יכול להיות רגיש לאור השמש, יש להיזהר בעת שיזוף או שימוש בנורות שיזוף.
4. וולטרן אמולג'ל פורטה 2% מיועד לשימוש עורי בלבד. אין להשתמש בו בפה ואין לבלוע.
5. יש לשטוף ידיים לאחר השימוש- אלא אם יש לטפל בהן.
6. יש להימנע ממגע של וולטרן אמוג'ל פורטה 2% עם העיניים.
7. יש להיזהר כשנוטלים תרופות אחרות המכילות משככי כאבים ממשפחת ה NSAIDs.
8. ניתן להשתמש בסד או חבישה לפציעות, אך אין למרוח את האמולג'ל מתחת לחבישה אטומה לאוויר (פלסטיק).
9. אם הינך סובל/ת או סבלת בעבר מכיב בקיבה או בתריסריון או אם הינך סובל/ת או סבלת בעבר מאסטמה- יש לפנות לרופא/לרוקח לפני השימוש באמולג'ל.
10. אין להתקרב לאש גלויה או לעשן בקרבתה, בזמן השימוש באמולג'ל. בד שהיה במגע עם התרופה, נשרף בקלות יתר ומהווה סכנת שריפה קשה. כביסת בגדים ומצעים יכולה
להפחית את הצטברות החומר, אך לא להסירו לגמרי.
יש להיוועץ עם רופא/רוקח בטרם השימוש בתרופה.
יש לעיין בעלון לצרכן לפני השימוש.
* כמו כן, ניתן לפנות ליניב- הרוקח האחראי באקופארם, לייעוץ אישי מקצועי.
קישור לעלון לצרכן באתר משרד הבריאות
כיצד נוכל למנוע ולטפל בכאבי שרירים ומפרקים?
כאבים בשרירים ובמפרקים הם תופעה שכיחה שיכולה להיגרם ממגוון גורמים, כמו פציעות, דלקות, מאמץ יתר או מחלות כרוניות. הנה כמה דרכים לטפל ולהקל על כאבי שרירים ומפרקים:
1. מנוחה ושחרור העומס
- הימנעו מפעילות גופנית מאומצת שעלולה להחמיר את הכאב.
- תנו לגוף זמן להתאושש, אך המשיכו בתנועה קלה כדי למנוע נוקשות
2. טיפולים טבעיים וביתיים
קומפרסים חמים או קרים:
-
- חום: טוב להרפיית שרירים ולשיפור זרימת הדם.
- קור: מתאים להפחתת נפיחות ולהרגעת כאב חד.
- שמנים או משחות עם רכיבים אנטי-דלקתיים: כמו שמן ארניקה, מנטול, קמפור וכו'.
- אמבטיות מלח אפסום (מלח אמבט אנגלי): ידועות בהשפעתן בהרגעת כאבים ושיחרור שרירים תפוסים.
3. תרגול מתיחות וחיזוק
- תרגילי מתיחות יומיומיים לשיפור הגמישות ולשחרור השרירים.
- פעילות גופנית מתונה, כמו יוגה או פילאטיס, עשויה לעזור לשמור על בריאות השרירים והמפרקים.
4. שימוש בתרופות
-
משככי כאבים ללא מרשם (כמו פרצטמול או איבופרופן).
-
במקרים של כאבים כרוניים או דלקות, ניתן לשקול טיפול תרופתי בהמלצת רופא.
5. פיזיותרפיה ועיסוי
פיזיותרפיסט יכול להציע טיפולים מותאמים אישית לשיפור טווח התנועה ולחיזוק השרירים. עיסוי מקצועי יכול לשפר את זרימת הדם ולהפחית כאבים. 6. טיפולים משלימים
- דיקור סיני: ידוע כמפחית כאים ומשפר את זרימת האנרגיה בגוף.
- הידרותרפיה: טיפול במים חמים או במים זורמים.
- צמחי מרפא: כמו כורכום, ג'ינג'ר או תמציות צמחים הידועות בתכונות אנטי דלקתיות.
7. התאמת אורח חיים
- שמירה על משקל גוף מפחיתה עומס על המפרקים.
- תזונה עשירה בנוגדי חמצון, ויטמין D ואומגה 3 יכולה לסייע בהפחתת דלקות.
8. פנייה לרופא
- אם הכאבים נמשכים יותר משבועיים או מחמירים, מומלץ להתייעץ עם מומחה.
- במקרים מסויימים, ייתכן שיהיה צורך בבדיקות נוספות כמו צילומי רנטגן או MRI.
אין במידע זה תחליף לייעוץ עם רופא.
לכל שאלה/היוועצות- פנ/י לרופא המטפל.